замените устпревшие слова словами современного рус яз
перст прискорбно ратай рок сей стезя столь трапеза токмо тщетно уповать уста чадо чета
заранее спасибо

перст-палец, прискорбно- сочувственно, сей- этот, стезя- ноша, столь-так, трапеза - кушать, токмо- только, тщетно- бесполезно, уповать - надеяться, уста- губы рот, чадо- ребёнок, чета- ровня