если на волге то ты волжанин а мы

мы-Волжане я думаю, во множ числе

Если на Волге ,то ты - волжавин ,а мы Перед союзам а всегда ставиться запятая .Тире ставится ,если подлежащие и сказуемое выражено одной частью речью.