как правильно написать "он из родины" или "он с родины"

он с родины - правильный вариант

"Он с родины" (чтобы проверить можно воспользоваться предлогами противоположными с-на, из-в. Например, он вернулся с родины-он вернулся на родину; он вернулся из родины-он вернулся в родину. Понятно, что во втором случае предложение построено неверно. Значит, точно выбираем первую пару, значит, предлог С)