Чем связана этимология с провописанием

Этимология - это раздел лингвистики (языкознания) изучающий происхождение слов. Мы развиваемся, русский язык тоже, тем самым и слова появляются новые.( А если этот раздел связан со словами то и с их правописанием тоже)