Слово, восходящее к латинскому слову со значением «находиться между / среди чего-либо, кого-либо; иметь важное значение»

Это слово интерес. Оно происходит от латинского слова "interesse"- иметь важное значение, находится между, пролегать.