я хочу узнать. вот в слове дятел как сделать звукобуквенный анализ. дятел - то (д'ат'ил) будет?

Нас по другому учили. Дятел будет (дйатил). Нас учили, что буква  я при фонетическом разборе разбивается на й и а.Но по твоему тоже, наверное, правильно. По крайней мере, оглушающие запятые поставлены верно)