ВЫПИСАТЬ ПЕРЕНОСНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ: Синее море, ветхая землянка, разбитое корыто, морская трава, золотая рыбка, ласковое слово, человечий голос, великое чудо, новое корыто, сварливая баба; кирпичная, белёная труба; дубовые, тесовые вороты, чёрная крестьянка, столбовая дворянка, дорогая соболья душегрейка, парчовая кичка, золотые перстни, красные сапожки, усердные слуги, вольная царица, целое царство, печатный пряник, заморские вины, грозная стража, старый невежа, царские палаты, морская владычица, чёрная буря, сердитые волны.

Что переносного в: ласковое слово и грозная стража?

Ласковым может быть человек, но не слово

А вот грозная стража это мой косяк, его не нужно выписывать

Слово может быть ласковым.

 в переносном значении: золотая рыбка, черная крестьянка, заморские вины, черная буря, сердитые волны. 

Золотая рыбка, ласковое слово, черная крестьянка, грозная стража, морская владычица, черная буря, сердитые волны.