есть ли в этом предложении лексическая ошибка?
В нашем городе дешевые цены на рынке

Да, в предложении присутствует лексическая ошибка :(Более правильный вариант:В нашем городе на рынке цены на товары низкие. ИЛИ: В нашем городе на рынке дешёвые товарыЛексическая ошибка, значит ошибка в смысле. Схожа с речевой ошибкой_______________________БУДУ БЛАГОДАРЕН ЗА ВЫБОР 'КАК ЛУЧШИЙ'