Сравни написание и произношение слов . Гора-Горы, Коза-Козы,Леса-Лес,Моря-Море.

То-есть :надо поставить точку в низу , под буквой ,верно??

Просто буквы, которые проверяешь подчеркни и поставь ударение.

Это делают, чтобы проверить какая буква стоит.Гора или гара, в множественном числе будет гОры , гАры сказать нельзя , поэтому пишется буква О.Ставят слова в множественное число.