слова каких частей речи в родительном дательном и предложном падежах единственного числа могут иметь окончание и

Слова части речи - существительное, числительное.

мышь ,ночь,девять - это 3 склонение существительное или числительное , Женский род , единственное число .