...корабль летит, отнюдь не простой,
а изящный...

Не простой или непростой (слитно или раздельно)? И ставится ли запятая перед-после «отнюдь»?

Не ставится. После - точно нет, а перед - по предложению смотреть. Ну, по тому, что мы имеем - не ставится.