В своём изначальном понимании термин
определял гипотетический вакуум Земли
но в языках на латинской основе
применяют практический термин «пространство»
поэтому в результате корректировки
появилось слово оксюморон
(космическое пространство) позднее космос