Проанализируйте предложение,найдите служебные части речи и выделите их:
Солнце садилось в травы,в туманы,в росы,и шум поезда не мог заглушить птичьего щелканья и перелива в кустах со стороны полотна

Солнце Существительное, садилось глагол, в травы обстоятельство, в туманы обстоятельство, в росы обстоятельство, шум дополнение, поезда дополнение, заглушить глагол, птичьего щелканья дополнение, перелива дополнение, в кустах обстоятельство, со стороны полотна дополнение.

в травы, в туманы, в росы - обстоятельствопоезда - дополнениептичьего - определениещелканья, перелива - дополнениев кустах - обстоятельствосо стороны полотна - обстоятельство