Если есть слово 'постить', то можно ли написать 'постчу'? Или как правильно¿

Ну, в русском языке такого слова нет. Это от английского post. Если уж склонять несуществующее слово, то я бы написал «посщу»