почему в слове витамин вторая буква и?

Потому что оно походит от имени Вита, а оно обозначает слово: "Жизнь"

Это словарное слово, его нужно запомнить.

НО: вита в переводе с латыни - ЖИЗНЬ