Наступила та минута нравственного колебания, которая решает участь сражений: послушают эти расстроенные толпы солдат голоса своего командира или, оглянувшись на него, побегут дальше.
Почему стоит двоеточие?

После двоеточия идут однородные члены, т.е. знак разделения между двумя предложениями в составе сложного