Ответы 1

  • ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ, слова и выражения, свойственные речи какой-либо профессиональной группы  

    например:  

    "на-гора", "штурмовщина" (в речи шахтеров)  

    главреж - главный режиссер;  

    накладка -'ошибка' (из актёрской речи) ,  

    косяк - "ошибка" - (из речи инженеров) ,  

    дворник - 'стеклоочиститель автомашины'; баранка - руль (из речи автомобилистов). .  

    К профессиональной лексике относятся также слова и выражения, используемые в различных сферах производства, техники, не ставшие, однако, общеупотребительными.  

    Профессионализмы функционируют преимущественно в устной речи как «полуофициальные» слова, не имеющие строго научного характера. Профессионализмы служат для обозначения различных производственных процессов, орудий производства, сырья, выпускаемой продукции и т. п.  

    В редакциях газет и журналов специалист, занимающийся подбором иллюстраций, называется бильд-редактор. Бильд-редактор — это термин. Однако в реальном производственном процессе его чаще всего называют для краткости бильдом — это профессионализм, профессиональный жаргон. Бильд утоптал все фотки по макету — бесспорно, в этом предложении используется профессионализмы, но не термины.  

    в разговорной речи строителей и ремонтников употребляется профессиональное наименование капитального ремонта капиталка; специалисты, выстраивающие и поддерживающие компьютерные системы в фирмах, — это сисадмины.  

    В речи полиграфистов используются следующие профессионализмы:  

    концовка — графическое украшение в конце книги, забитый шрифт — стершийся, выработанный шрифт при устаревшей линотипной печати и т. п.  

    Журналисты заготовку будущего текста, черновик называют рыбой или собакой.  

    Инженеры шутя называют самозаписывающий прибор ябедником.  

  • Добавить свой ответ

Войти через Google

или

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

How much to ban the user?
1 hour 1 day 100 years