Это корни, которые инстинктивно боязно рубить.
"корни.. боязно рубить" - помогают понять позицию автора.
Список терминов:
1) Сравнительный оборот
2) Приложение
3) Восклицательные предложения
4) Метафора
5) Градация
6) Риторические вопросы
7) Эпитет
8) Инверсия
9) Однородные члены предложения
- Что из этого?)

Вне контекста трудно ответить, какие тропы тут использованы. Но полагаю, что это метафора.