как называется состояние атмосферы в данное время в данном месте?

Состояние атмосферы в данном конкретном месте и в конкретное время, согласно толковым словарям, принято обозначать термином - погода. Обычно говорят, хорошая погода, или дождливая, или солнечная, или ненастная погода. Этот термин иногда применяется и в переносном значении, например политическая погода.

Состояние атмосферы в данное время в данном месте - это погода.