Нужна ли запятая в предложении: Мне не нравится, когда люди пишут с ошибками.

конечно! Потому что в данном случае это союз, присоединяющий зависимую часть в сложносочиненном предложении.