Расставьте пожалуйста запятые! (Если они нужны) и объясните мне зачем вы их туда поставили:
Иногда вместе с письмами можно получить весточку из места отправления.

Запятые не нужны, т.к. предложение несложное, нет однородных членов, вводных слов, конструкций и т.д.

Нет ничего такого, что можно было бы обособить.