Когда поезд со звонким металлическим визгом, внезапно усилившимся, бешено влетел на мост и точно повис в воздухе над зеркальной гладью реки, Петька даже вздрогнул от испуга и неожиданности и отшатнулся от окна , но тотчас же вернулся к нему: боялась потерять хоть маленькую подробность пути.

Почему ставятся ,

Чтоб где-то остановиться, возможно однородные члены, но все же чтоб остановиться-это как пауза|.

Когда поезд со звонким металлическим визгом, (начинается причастный оборот, который стоит после определяемого слова) внезапно усилившимся, (закончился причастный оборот) бешено влетел на мост и точно повис в воздухе над зеркальной гладью реки, (эта запятая отделяет одну часть сложноподчинённого предложения от другой) Петька даже вздрогнул от испуга и неожиданности и отшатнулся от окна , (перед союзом НО всегда ставится запятая) но тотчас же вернулся к нему: (это бессоюзие, двоеточие ставится, чтобы показать значение причины; можно мысленно представить союз «потому что») боялась потерять хоть маленькую подробность пути.