Пунктуационный разбор предложения:
Мы не знаем ни его, ни её друзей.

Ответ

его, её друзей - однородные дополнения, связанные парными союзами ни ... , ни ...

Они разделяются запятой.

Выделяются запятыми:однородные члены связанные с союзами ни..