подскажите по какому правилу слово вдали и вдалеке пишется слитно?

описание маши в капитанской дочке

По-болгарски эта известная сказка называется "Пепеляшка", по-сербски - "Pepeljuga", по-польски - "Kopciuszek". А по-русски ...?