Подскажите, как правильно склонять слова типа Ресепшн, Дискрипшн.
Например: На ресепшне или На ресепшнЕне, Мой дискрипшн или Мой дискрипшЕн, Нет дискрипшЕна ??

https://ru.wiktionary.org/wiki/ресепшенА транслитерация слова description, да ещё и не правильное - это просто дурь. Его не надо склонять вовсе, у него есть прямой и точный перевод: описание. В крайнем случае использовать оригинальное слово на английском языке. Для reception тоже лучше так, но "стойка администрации" реально неудобное выражение.

Не склонять.