словосочетания в прямом и переносном смысле со словами : зеленый, черный, белый, красный, серый, пестрый.

зеленая трава -  тоска зеленая, зеленый шум

черный платок - на черный день, черный юмор, черная душа

белый снег - белый генерал, белый танец, белое духовенство

красный сарафан - красный командир, красный угол в избе

серая мышь - серый кардинал, серая погода

пёстрый халат - пёстрая жизнь, "собранье пёстрых глав" (Пушкин)