Как пишется "что-нибудь"? Почему это слово постоянно подчеркивается красной волнистой линией? Есть какая-то ошибка?

Нет ошибки

нет ошибок, -то, -либо, -нибудь пишутся с дефисом

Желтый браслет, желтая сукаОтдай свои деньги. Да-да, я богатЮнг Мурда, да, я продаю кирпичиЯ на капюшоне, я качаю травкуЛин дал мне линзу, кодеинТвоя задница такая большая, как НикиТы прыгаешь на моем члене, сукаТы прыгаешь на моем члене, сукаВ гостиничном номере я на кроватиНу, я тебя трахну, шлuха — хабар Yung MurdaЯ сильно сгибаюсь, я сильно сияюЭй, ненавистники, бляdь, мне тяжелорюкзак Луи В.Черные оттенки ВерсачеНовые белые кроссовки FendiНенавижу свою подветренную, ты любишь пчелЯ на ерунде, я на вечеринкахПотягивая Грязный Спрайт, оставь свои деньгиМоя двойная чашка, мой бамп от Гуччи.Мой пистолет, братан, я даю тебе, братанДа, мне нужен доктор, да, мне нужен докторВ зеркалах курю п-п-таблетку, гребаный монстрЯ на космическом корабле, я на космическом кораблеДай мне похудеть со спрайтом, как выпитьВ моем фиолетовом океане я плаваю, малышка

я без черты пишу и не подчёркивает

Так и пишется через дефис "что-нибудь". Так что не знаю, почему у Вас этот вариант отмечается как ошибка. Нас и в школе учили, что это слово пишут через дефис.