Можно ли использовать слово "Каста" в случае, когда речь идет о похожих между собой действиях?

каста это сословие т.е. узкий круг лиц, которым свезло родиться, например в семье колхозников, т.е. кем он будет четко прописано с рождения а схожие действия то шаблон скорее

сперва узнай значение этого слова

Никак нельзя.