Может ли мягкий знак быть окончанием?

Ответ:

Нет, мягкий знак не может быть окончанием, он входит в последнюю морфему в слове, например окончание, суффикс, либо корень.