Слово "уничтожитель" не имеет женского рода, поэтому вариант "уничтожительница" является неудачным переводом, и этот вариант слова не используется в русском языке. В зависимости от контекста, можно использовать другие слова, которые подходят к женскому роду. Например, для обозначения женщины, которая занимается уничтожением чего-либо, можно использовать слово "разрушительница" или "разрушитель". Однако, необходимо учитывать, что эти слова не полностью идентичны по значению со словом "уничтожитель".