Какой знак препинания поставить вместо цифры? Почему?

Запятую. (рассчитанный на двоих - обособленное обстоятельство, выраженное причастным оборотом (рассчитанный - причастие, т.е который рассчитан), обозначается запятыми с двух сторон)

Причастный оборот