5 Ответьте на вопросы. 1. В каком значении - прямом или переносном == употреблено прилага- тельное гранитное? Обоснуйте свой ответ. 2. Очаг многозначное слово. Вспомните его значения. Как вы понима- ете смысл выражения «погасший очаг>>? 3. Какие сравнения использует поэт? Что с чем сравнивается? 4. Сопоставьте данный перевод стихотворения М. Макатаева на русском языке с оригиналом. Поделитесь своим мнением.​

1. В переносном значении. Слово гранитное имеет прямое значение каменное, а в переносном относится к чему-то величественному, твердому, непреходящему. 2. Очаг означает многое - камин, домашний очаг, пожар, основной источ- ник чего-то. Смысл фразы "погасший очаг" в том, что он больше не греет, не придает уюта и тепла, что-то важное и обязательное прекратилось. 3. Поэт сравнивает свой народ с морем, солнцем, камнем. 4. Так как я не знаю аналоги на русском языке, то не могу сопоставить. 24.5Предложите свой вариант интерпретации стихотворения Макатаева. Я не знаю, какой смысл автор закладывал в стихотворение. Но я считаю, что автор сравнивает свой народ с нерушимым камнем, который может вынести любые бури и испытания, с теплым солнцем, которое дарит людям свет, тепло и радость, с глубоким морем, которое хранит в своих глубинах мудрость и тайны. Все эти сравнения показывают, что народ Макатаева - сильный, мудрый и могучий. Но, при этом, стихотворение отражает и тоску по прошлому, по горячей молодости, которая уже позади, и уверенность в будущем, взята народом из богатого опыта прошлого. Таким образом, стихотворение показывает, что народ Макатаева - это живое, сильное и исторически богатое явление, которое продолжает жить и существовать в наши дни.