Как правильно написать: голубинный или голубиный?

с одной "н"

Голубиный

Так как прилагательное голубиный происходит от слова голубь, и суффикса -енн не существует, есть только -ен, то правильно будет голубиный.

голубиный