как правильно объяснить почему нужно говорить ПОВЕСИЛ, а не ПОВЕШАЛ (например занавески)?

... я не спрашиваю как правильно... это я и сам знаю... Какое правило русского языка работает? как объяснить непонятливому?

нет никакой правилы помоему, просно объясни что от глагола вешать не может образоваться слово повещать:)

Повешу, повесь, повесить! Но ни как не повешать! Глагола повешать нет в русском литературном языке. Правильно: повесить, повесили