Морфологический разбор:
1) Ему
2) Повалился
3) Слезами

1) Ему (кому?)-местоимение2) Н.ф.: (кто?) он3) Пост.пр.: личное, 3 лицо4) Непост.пр.: мужской род, ед.число, Д.п.5) Ему-дополнение1) Повалился (что сделал?)-глагол2) Н.ф.: (что сделать?) повалиться3) Пост.пр.: совершенный вид, возвратный, непереходный, 2 спр.4) Непост.пр.: изъявительное наклонение, прошедшее время, ед.число, мужской род5) Повалился-сказуемое1) Слезами (чем?)-существительное2) Н.ф.: (что?) слеза3) Пост.пр.: неодушевленное, нарицательное, женский род4) Непост.пр.: мн.число, творительный падеж5) Слезами-дополнение