ихнего рёбетёнка
какой это жаргонизм?

во - первых не ихнего , а их и возможно это старорусский жаргонизм , потому что на данный момент , мы не используем или используем слово ребетёнок