Пожалуйста.Согласовать причастия с существительными,раскрывая скобки.
Специалистам,(исследующий) какой-либо язык и (сравнивающий) его (с) другими,не (легко) обнаружить родственные ему языки и определить,к какой группе языков принадлежит (интересующий) их язык.
Ученые пытаются определить происхождение (изучаемый) ими язык,а следовательно,и (говорящий) на нем людей.

Специалистам,исследующим какой-либо язык и сравнивающих его с другими,нелегко обнаружить родственные ему языки и определить,к какой группе языков принадлежит интересующий их язык.Ученые пытаются определить происхождение изучаемого ими язык,а следовательно,и говорящих на нем людей.

Специалистам,исследующим какой-либо язык и сравнивающим его с другими,нелегко обнаружить родственные ему языки и определить,к какой группе языков принадлежит интересующий их язык.Ученые пытаются определить происхождение изучаемого ими язык,а следовательно,и говорящих на нем людей.