В стихотворении М.И. Цветаевой «На вокзале» (1911) есть следующие
строки.
Решено за поездом погнаться,
Все цветы ЛЮБИМОЙ кинуть вслед.
В чём состоит синтаксическая неоднозначность выделенной словоформы?

любимой в предложении отвечает на 2 вопроса: кинуть куда? (обстоятельство) и кинуть кому? (дополнение).