Калина от какого слова оно образовалось

совершенно верно вы правы

в большинстве случаев  фамилия образована не от ягоды, от имени Каллиник ( от греческого kallos-красота, nike-победа т.е. "добрый победитель") Вроде бы так