Как объяснить различия в лексическом значении выделенных слов? Например слова: Несдобровать, недолюбливать, ненавидеть и. д.

слово несдобровать обычно применяется как: невозможность избежать беду, гибель. синонимами будут являться: не поздовориться, не избежать беды и фразеологизм не сносить головы.

недолюбливать - чувствовать нерасположение, неприязнь к кому-то. недолюбливать синоним слова "ненавидеть", но в более мягкой форме, ненавидеть применяется в более сложных ситуациях и более сильных негативных чувствах.

ненавидеть - чувствовать отвращение, не выносить.