В скобках бъясни выбор окончания: Целый день поёт щегол в клеткЕ( )на окошкЕ( ). Третий год ему пошёл , а он боится кошкИ( ).

не с глаголами пишется раздельно!!!

1) клетка- 1 склонение в клетке- П. п. окончание  е2)окошко- 2 склонениена окошке- П. п. окончание  е3) кошка- 1 склонениекошки- Р. п. окончание  и   

В клетке окончание е потому что  слово клетка первое склонение и мы можем взять слово помощник этого же склонения земля , проверяем в земле,  на окошке на коне окончание е , кошки небоится чего землии                                     как то так