нужно 6 слов с разделительным ь, 6 слов с ь для обозночения мягкости согласных букв на письме и 6 слов существительных мужского и женского рода на шипящий.

Примерно так.

Разделительный ь : Воробьи, листья, вьюга, братья, семья, копье.Обозночение мягкости согласных: мельница, капель, лень, апельсин, ладонь, пень.Шипящие на конце: Гараж, мышь, дочь, гуляш, чиж, глушь.