Не кривити душею - бути щирим, не лицеміритиІскри з очей сиплються - хтось стає дуже сердитим, гнівнимДжмелі гудуть у голові - хто-небудь перебуває в стані сп’яніння, запаморочення і т. ін.Носити камінь за пазухою - приховувати ворожнечу, ненависть до кого-небудь; готувати
помсту.Земля горить під ногами - потрапити у надзвичайно скрутне становище; про нестерпні для когось умови. Ніколи я у ріднім слові не кривив душею у житті.Собаки брешуть, аж
з очей іскри сиплються, щось то їх дратує
.І пам'ятайте одне: хто держить камінь
за пазухою, тому погано жити.Ідіть собі, тітко Ярино, додому та лягайте спати, бо у вашій голові джмелі гудуть, а проспитесь, очуняєте, тоді й порозумнішаєте .Поляки чули, що земля горить у них під ногами, і робили шалені скоки, що прискорювали катастрофу.