Навіщо тут тире?

За іншою легендою,біла смуга на небі є дорогою для людських душ: праведні летять по неї у рай, а грішні - до пекла.

Після слова грішні ставиться тире, бо пропущено слово летять. Це слово опустили, щоб уникнути повторення.