у реченні "Ученому - світ, а невченому - тьма" слово невченому є підметом, додатком, означенням, обставиною

Невченому(кому? чому?) питання давального відмінка. На питання непрямих відмінків відповідає додаток. Отже, невченому - це додаток.