Паспор твору зажурилась україна

Тема показ страждань українського народу від нападів турецько-татарських орд. Ідея заклик до мирного населення єднатися з козацьким військом для захисту рідних земель. Основна думка лише одностайні дії всього народу можуть врятувати країну від зруйнування. Жанр історична пісня.

Xудожні засоби :метафори: «слава не пропала».

Риторичні оклики: «Дамо тому стиха лиха Та вражому турку!» «Оце ж тобі, вражий турчин, З душею розлука!».

Риторичне звертання (годі тобі, пане-брат,, ґринджоли малювати…).

Епітети: маленькїї діти; шабля гостра, довга; вражий турчин,

Пестливі слова — шабелька  

Фразеологізми — Ґринджоли малювати – нічого не робити; дамо тому стиха лиха та вражому турку – покарати когось; з душею розлука – смерть.