Перш ти мене підвези, а потім я на тобі поїду.Лінивий у своїй хаті змокне.Під дощ хати не криють, а коли ясно — і сама не тече.Не так лінь, як неохота.Працює гірш теляти.Працює через пень-колоду.До роботи плачучи, а до танців скачучи.Що напряла, та й те миша вкрала.Отак він діло в руки бере, як свекор пелюшки пере.Тобі так хочеться робити, як старому псові в завірюху брехати.
Зачепилася за пень — простояла цілий день.У ледачого хазяїна і чоботи з ніг украдуть.Поки приберешся, то бояри й мед поп'ють.Сидить-надувається, три дні в чоботи взувається.Хто пізно ходить, той сам собі шкодить.Як до діла, так і сіла.