у слові житловий відбувається уподібнення т до д?

Не відбувається. Ми ж не говоримо жидловий. Уподібнення глухих звуків до дзвінких перед сонорними не відбувається. А до сонорних належать м,в, н, л, р, й.