Перевод текста 
An injection is simply an addition to the circular flow of income, which does not arise from the spending of households. It was unrealistic to assume earlier that there would be no such additions. These additions or injections will, of course, increase the size of the circular flow and thus the level of activity in the economy. There are three recognized ways in which funds can flow into an economy. They can be generated through:
• Investment
• Government spending
• Export sales

Укол-это просто дополнение к круговой поток доходов, который не вытекает из расходов домашних хозяйств. Было бы нереалистично предполагать, что ранее не было бы таких дополнений. Эти дополнения или уколы будут, конечно, увеличить размер кругового потока и, следовательно, уровень активности в экономике. Существует три признанных способа, при которой денежные средства могут поступать в экономику. Они могут создаваться путем:• Инвестиции• Государственные расходы• Экспортные продажи