уан дей ˈлитэл ˈричэрд уoук ап энд май ˈперэнтс эскт хим уат хи уаз ˈгoуин ту би уэн ю грoу ап. дэд сед, "ю хэв э лат авклабз эт скул. чек зем энд чуз зэ уан ю лайк бест! "энд ˈлитэл ˈричэрд сед, "ˌoуˈкей, ˈдэди. ай лав ту син, сoу ˈмейби айлбиˈкам э ˈсинэр. айл гoу ин э ˈсёркэл ту син энд лёрн! "энд ит уаз э ˈуандэрфэл дей. ол дей хи энд хиз френдз сэн эндлэфт. "айм ˈгoуин ту биˈкам э ˈсинэр, айм шур." сед ˈлитэл ˈричэрд ту хиз ˈперэнтс зэт дей. энд зей смайлд. зэ некст дейзэ ˈтичэр кейм ту клэс. ол дей хи токт эˈбaут ˈнейчэр, плэнтс энд ˈэнэмэлз, энд хи тoулд зэ ˈчилдрэн хaу ту кер форˈнейчэр. ин зи ˈивнин ˈричэрд тoулд хиз ˈперэнтс: "ай уант ту джойн ин зэ ˈстади ав ˈнейчэр ин зэ ˈсёркэл нaу. ай дoунтуант ту би мор зэн э ˈсинэр. ай уант ту би э ˈсайэнтист! "энд зэ ˈперэнтс смайлд. ан ˈфрайди, ˈлитэл ˈричэрд уэнт ту зэпул. "ˈуотэр из грейт! хи икˈсклеймд. "ай ууд лайк ту би эн ˈэˌслит, э ˈфеймэс ˈсуимэр! "энд зэ ˈперэнтс смайлд. эт зэˈуиˌкенд, ˈричэрд уэнт ту зэ ˈсиэтэр. зи ˈэктэрз уёр сoу эˈмейзин зэт хи ˌдиˈсайдид ту биˈкам эн ˈэктэр! зэт найт, ˈлитэлˈричэрд уаз ˈвери сэд, сoу хи тoулд хиз ˈперэнтс: "итс сoу хард ту мейк э чойс! ай лав ту син, ту суим, ту кер фор плэнтсэнд ˈэнэмэлз. бат тэˈдей ай ˌдиˈсайдид ту биˈкам эн ˈэктэр. хaу кэн ай ду зэт?" "нoу раш, сан! "сед хиз ˈфазэр. "юр ту янту чуз уан син! уэйт, энд ю уил файнд уат ю лайк, ' сед хиз ˈмазэр. "ˈoуˈкей, айл синк эˈбaут ит, уэн ай грoу ап! "седˈлитэл ˈричэрд.